SOMMEREN 1959

Kong Carsten, cirka et halvt år gammel.

Familien boede på det tidspunkt i Rørholmsgade, lige ved Sølvtorvet. Der var ikke megen plads, og det var gammelt byggeri med baggårde; og selv om vi boede i bygningen ud til gaden, var der ikke sundt at bo, slet ikke for os børn. Vi boede 7 mennesker i en toværelses med kammer, og socialkontoret havde bevilget familien et par ugers ophold i et sommerhus Kulhuse. Det var en lille hytte, så vi sov også i telt ude på grunden. Men det var badevejr og solskin, heldigvis, det meste af tiden. I hvert fald i erindringen.
Peter havde lånt mig sit gamle boks-kamera - det var første gang jeg, som 15-årig, prøvede at fotografere. Fotografisk set er der ikke noget at råbe hurra for, men det er gode minder fra en lys periode i en svær tid.
Huset lå ganske tæt ved stranden	Peter er på besøg og læser og vugger i solen.
Vi var udenfor så meget vi kunne.	Der var heller ikke meget plads indendøre.
Jørgen ville vise, hvad han kunne, ved at grave	så dybt et hul som muligt, midt i gårdspladsen.
Kitte, Inger og Jørgen på vej til stranden.	Carsten ligger på en køjeseng.

--oOo--